Date de sortie 27 octobre 2010 (1h 35min)
De Pete Docter, Bob Peterson
Avec Charles Aznavour, Tom Trouffier, Lou Levy 
Genres Animation, Famille
Nationalité Américain

Tous publics 

Synopsis : Quand Carl, un grincheux de 78 ans, décide de réaliser le rêve de sa vie en attachant des milliers de ballons à sa maison pour s’envoler vers l’Amérique du Sud, il ne s’attendait pas à embarquer avec lui Russell, un jeune explorateur de 9 ans, toujours très enthousiaste et assez envahissant…